re.frame LLC
海外メーカー・ブランドの日本展開を支える現地パートナー。商品の本質とブランドの世界観を大切にしながら、日本市場に合った伝え方・見せ方・売り方へ再構築します。
小さく試し、反応を確かめ、
売り続けられる販路を育てる
海外で評価されている商品でも、日本では価格や訴求、販売方法の調整が必要です。クラウドファンディングなどで市場反応を確認。そのデータをもとに、EC・卸・展示会など継続的な販路へつなげます。
テレビ報道の現場で10年以上。その後、企業広報・Web・SNSと、情報発信の実務に携わってきました。
長く現場で培ってきたのは、ものごとの本質をとらえ、受け手に届く形へ整える力です。どれほど優れた製品であっても、届け方ひとつで、その価値が十分に伝わらないことがあります。
re.frame（リフレーム）には「価値を新しい視点でとらえなおす」という意味を込めています。つくり手が注いだ情熱やこだわりを大切に汲み取り、日本の暮らしに馴染む形へ翻訳して届けます。
誠実な橋渡し役として、製品が日本で長く愛されるための土台づくりを担います。
つくり手の想いや開発の背景に耳を傾け、プロダクトが持つ本質的な魅力と可能性を紐解きます。
商品の魅力を、「こんなの欲しかった」と思える価値へ。日本の生活者に届くカタチへ整えます。
一過性の販売で終わらせず、つくり手と長期的な関係を築きながら、日本市場での継続的な成長を目指します。
機能性に加え、独自の発想やデザイン、つくり手の想いが込められたプロダクトを選び、日本の暮らしに合う形で届けます。
日々の小さなストレスを、使いやすさに変える
いつもの外出にも、もしもの時にも頼れる
毎日のコンディションを、心地よく整える
※ 上記以外の製品についても、お気軽にご相談ください。
商品・取引条件・法規制や輸入要件を確認し、日本で販売するための準備を整えます。
クラウドファンディングなどで小さく販売し、需要・価格・訴求への反応を確かめます。
検証結果をもとに、価格・訴求・販売方法を磨き、商品に合った販路へ展開します。
販売データや使い手の声をもとに改善を重ね、日本市場で長く選ばれ続けるブランドへ育てます。
「ひとり貿易塾」主宰 ／ 一般社団法人 まじめに輸入ビジネスを研究する会 代表理事
日本の主要クラウドファンディング（Makuake／CAMPFIRE／GREEN FUNDING）と、韓国最大手 Wadiz の公式パートナー。輸入ビジネスコンサルタントとして、これまで数多くの起業家の海外仕入れと輸入事業を支援してきました。その経験と実績をもとに、re.frame LLC の事業を立ち上げから成長まで伴走支援しています。
yubi-ken.com| 会社名 | re.frame合同会社 |
|---|---|
| 代表 | 関 尚美（Naomi Seki） |
| 設立 | 2026年1月 |
| 事業内容 | 不動産の所有、賃貸、管理及び売買 海外ブランドの日本市場進出支援 輸入商品のクラウドファンディング及びEC販売 ブランド戦略、広告、デザイン及び情報コンテンツ制作 マーケティング及び経営コンサルティング |
| 所在地 | 東京都品川区 |
| URL | reframejp.com |
日本市場への展開をご検討中の方へ。
商品の市場展開についてのご相談を承ります。
re.frame
リフレーム合同会社